22429329_10155863894509623_1970444656_o

(C506) Dungeons & Dragons, lanzamiento de la traducción al español de su quinta edición

De la traducción al español para D&D se encargará EDGE Entertainment, a solo tres años de la salida del famoso juego

Dungeons_&_Dragons_5th_Edition_logo.svg

Para aquellos que buscan aventurarse en pre-ordenar el material de DUNGEONS & DRAGONS para jugadores de habla hispana, les recordamos que en pocas semanas sale al mercado europeo el libro de reglas para jugar el juego de rol más famoso de los últimos tiempos.

D&D Player`s Handbook: Manual del jugador, Edición Española.

21077251_1540497995973538_4585351929601373666_n

El objetivo del juego de rol Dungeons & Dragons® (D&D) es contar historias en mundos de espada y brujería. Al igual que los juegos de niños en los que estos fingen ser personajes ficticios, como el de indios y vaqueros, el motor de D&D es la imaginación: visualizar el castillo en ruinas que se encuentra en el ensombrecido bosque e imaginar cómo un aventurero de fantasía podría reaccionar a los desafíos que la escena le plantea. ¡En este mundo de ficción las posibilidades son infinitas, y los dados pueden salvarte la vida!

dice1

Los esperados manuales son traducidos por Edge Entertainment y son distribuidos por G9 en las Américas y el resto del mundo; no por Wizards of the Coast, quien usualmente se encarga de la distribución para el mercado anglosajón.

Además del Manual del jugador, el lanzamiento en castellano ofrece la CAJA DE INICIO, edición española. Ambos productos estarán disponibles en tu tienda favorita, de cualquier país, para finales de este año (2017), junto con el resto de los tres libros esenciales.

21077293_1540497992640205_7382273011255555288_n

Dungeons & Dragons 5ª Edición tuvo el efecto de reconciliar a muchos jugadores de la vieja escuela. En especial desde el infortunado producto que fue D&D Essentials (la edición predecesora), cual causó una separación entre las generaciones de roleros, y además expulsó a casi la cancelación del modelo D&D en Wizards of the Coast; es decir por ser una marca de prestigio estuvo en el mercado, pero le fue terrible en ventas.

dungeon-and-dragons-monster-manual-manual-de-monstruos-edicion-española
Afortunadamente, cuando lanzaron D&D Next, usaron la mercadotecnia de Paizo en su Pathfinder para que los consumidores fueran los mismos playtesters. Lo que resultó en la genialidad de sistema que hay actualmente, no es un sistema alternativo ni una nueva versión del juego de fantasía heroica: es lo mejor, o la mejora conjunta de 40+ años de juego, presentados a una audiencia moderna, y a una audiencia que viene desde antaño… simultáneamente!

18402628_10155107115611071_2218966621588018726_n

Pueden hacer su compra pre-ordenando desde ya en la página Europea de EDGE ENTERTAINMENT, desde donde hacen envíos a todo el globo (se necesita crear usuario, en la tienda de Edge, y se puede pagar con tarjeta como corresponde al cambio de tu moneda local). Edge permite ordenar desde su tienda en línea también, sin intermediarios, y envían a toda América Latina. El libro sale al mercado este próximo 27 de octubre.

19667857_2003517123214765_1298800473853644233_o

Así que ¿Te entusiasma la idea de una versión en español de DUNGEONS & DRAGONS ?  ¿Te entusiasma la idea de jugar una partida de DUNGEONS & DRAGONS ? Tal vez podés compartir tu opinión aquí, si no, usa tus poderes en las redes oficiales de C506:

Página de Facebook: C506

Grupo de Facebook: C506–Comunidad Geek

Twitter: C506 Latinoamérica

Hay una opción para suscribirte a nuestro Canal de Youtube.

Por cierto, te invito a que sigas leyendo:

(C506) Dungeons And Dragons: reseña del nuevo libro “Tomb of Annihilation”

FUENTE: Wizards of the Coast.

(C506) Dragon Ball FighterZ ya tiene fecha de salida en Japón
(C506) HALO: The Master Chief Collection recibirá mejoras
The following two tabs change content below.
Alpizarai
Bohemio tahúr, ilustrador y cuentista—siempre gustoso de la oportunidad en desvelarse haciendo lo que sea.

Facebook Comments

Leave a Reply